Skip to main content

Welsh OCR — Image to Text & PDF

Tynnwch destun Cymraeg o ddelweddau a dogfennau wedi’u sganio

  • Welsh circumflex support
  • Bilingual Welsh & English
  • Historical & modern texts

Free image OCR. No account needed. PDFs use pages.

Open OCR for all languages

Rhys lewis daniel owen, 1885

Real scan. Unedited OCR.

10 HUNANGOFIANT
unigrwydd ei fyfyrgell. Ar adegau byddai yn anghofio el hun, ac yn
rhoi ffordd yn ormodol i'r duedd hon at neillduaeth; ac ar fwy nag
un achlysur bu raid i'r diaconiaid alw ei sylw at ei ddyledswyddau
cyhoeddus. Blinid ef weithiau gan iselder ysbryd; a thybiai rhai
fod rhywbeth yn pwyso ar ei feddwl nad oedd hyd yn nôd ei gy-
feillion mwyaf mynwesol yn hysbys o hono, tra y dywedai eraill mai
auhwyldeb ar ei nervous system oedd yr achos. Dichon y bydd yr
hanes canlynol, o'i waith ef ei hun, yn taflu rhyw gymaint o oleuni
pa un o'r ddwy dybiaeth oedd yn gywir. Bu gweinidog Bethel farw
yn nghanol ei ddefnyddioldeb, ac heb flotyn ar ei gymeriad, a thra
nad oedd efe ond cymharol ieuane.
Yn ddiweddar, pan oeddwn o dan gyfarwyddyd ei yegutores
yn trefnu ei lyfrau gogyfer a'u gwerthiant, tarewais ar ysgrif
drwchus; ac wedi ei harchwilio cefais mai hunangofiant ydoedd.
Gan dybied y gallai fod yn yr ysgrif rywbeth o ddyddordeb, ac wedi
cael caniatâd ysgutores yr ymadawedig, cymerais yr ysgrif gyda
mi gartref; a phan gefais hamdden, darllenais hi yn fanwl. Heblaw
fod awdwr y cofiant yn dyweyd hyny yn bendant(fel y ceir gweled
eto), y mae yn ddigon amlwg oddiwrth arddull a chynnwys yr ysgrif
na fwriadai efe iddi gael ei hargraffu. Pa fodd bynag, cefais i fy hun
y fath foddhad wrth ddarllen yr hunangofiant, a barodd i mi ofyn
caniatâd i'w gyhoeddi; ac yr wyf yn awr yn ei gyflwyno i'r cyhoedd,
gan hyderu y bydd iddynt hwythau gael yr un boddhâd. Ar yn un
pryd, yr wyf yn teimlo fod apology dros yr hanes yn ddyledus. Mae
y pennodau cyntaf braidd yn ysgafn a phlentynaidd, er yn ddiniwed,
ac, fel yr wyf yn credu, yn ffyddlawn i natur, ac yn mynegu profiad.
llawer un. Fel y mae yr hanes yn myned ymlaen, y mae yn dyfod
yn fwy sylweddol, ac yn cynnwys desgrifiadau o hen gymeriadau
hynod a chrefyddol. Cymerais fy rhyddid, o herwydd rhesymau
neillduol, i newid enw yr awdwr, ac eraill y mae yn sôn am danynt,
Nid oeddwn yn teimlo fod genyf hawl i wneyd ychwaneg o gyfnewid-
ladau. Os bydd y darllenydd yn canfod rhyw bethau heb fod yn
unol â'i feddwl, ac yn tueddu i dramgwyddo wrth yr arddull rhydd
sydd weithiau yn ymylu ar y digrifol, ac hefyd y gorfanylder a
ddangosir wrth ddesgrifio pethau bychain, dymunwn iddo gofio yn
barhaus na fwriadodd yr awdwr i'r hanes gael ei argraffu

Original text order preserved

Welsh OCR converts images, scans and PDFs containing Welsh (Cymraeg) text into editable, searchable digital text. FastOCR reads Welsh online: upload an image with no account, or a PDF with a free account, then copy the text or download a searchable PDF. Accuracy depends on scan quality, so check the result against your original.

Try it with your Welsh document

Drop your file here

PDF, PNG, JPG, WebP, BMP, HEIC

PDF up to 1 GB · images up to 20 MB

Tips for a clear photo
  • Lay the page flat.
  • Use even light, with no shadows.
  • Turn off the flash to avoid glare.
  • Fill the frame with the page.

What is Welsh OCR & Developer API?

Developer API docs →

Welsh OCR is the automated process of converting scanned multi-page PDFs up to 1GB and documents into editable, searchable Welsh text while preserving accents, complex ligatures, and native character shapes. FastOCR reads printed text in this script and generates full-text searchable PDFs with selectable text overlays. For engineering teams building RAG pipelines, vector search databases, or automated document ingestion, FastOCR also provides a Welsh OCR REST API at api.fastocr.org with 20 free pages a month for every signed-in account. The API accepts PDF files up to 1 GiB, and PNG, JPG, JPEG, GIF, WebP and BMP images up to 20 MiB. An image counts as one page.

Welsh circumflex support

Recognizes â, ê, î, ô, û, ŵ, ŷ unique to Welsh orthography.

Bilingual Welsh & English

Processes bilingual UK public sector and legal documents in a single pass.

Historical & modern texts

Works with printed Welsh literature, official documents, and signages.

Searchable PDF output

Creates PDFs with invisible text layer for full-text search.

Translate after extraction

Extract Welsh text and translate to English or 100+ languages.

Why Welsh OCR Is Challenging

  • Preserving circumflex accents on ŵ and ŷ which are rare in standard Western European character sets
  • Handling bilingual Welsh-English layouts side by side

How to Extract Welsh Text from a PDF & Images

  1. Go to fastocr.org
  2. Upload your Welsh image or PDF. Language is detected automatically.
  3. Wait for processing — images take seconds, PDFs show a progress bar.
  4. Download results: searchable PDF, raw text file, or copy text directly.

Tips for Better Welsh OCR Accuracy

  1. Scan at 300 DPI to preserve circumflex accents on ŵ and ŷ
  2. Check bilingual documents to ensure language boundaries are recognized

Common Use Cases for Welsh OCR

  • Digitizing Welsh government records, council documents, and legal acts
  • Extracting text from Welsh books, poetry, and educational resources
  • Converting scanned archives from Wales into searchable digital formats

FastOCR vs Standard OCR Apps for Welsh

CapabilityFastOCR Dedicated Cloud AIStandard Online OCR Tools
Welsh Script Recognition✅ Full native cloud recognition for Welsh (complex alphabets and diacritics)Limited character sets or unhandled accents
Multi-Column & Table Layouts✅ Preserves proper paragraph and table alignmentMerges unrelated columns together
Searchable PDF Output✅ Dual-layer searchable PDF with coordinate-aligned text overlayPlain unformatted text dump only or unsupported
Instant Web Access✅ Zero software installation (runs in mobile & desktop browser)Requires local CLI libraries or complex desktop setup

Frequently Asked Questions

Does Welsh OCR handle accented vowels like ŵ and ŷ correctly?

Yes. FastOCR supports all Welsh vowels with circumflex accents (â, ê, î, ô, û, ŵ, ŷ).

Is Welsh OCR free to use?

Image OCR is free with no registration required. PDF extraction requires a free account.

Upload Welsh text →

Free for images. No registration required.

Free Welsh OCR

Upload & Extract Text

Last updated: July 24, 2026